vm_2010_09